Zeichen

Zeichen
Zeichen Sn std. (8. Jh.), mhd. zeichen, ahd. zeihhan, as. tēkan Stammwort. Aus g. * taikna- n. "Zeichen, Erscheinung", auch in gt. taikn, anord. teikn, ae. tācn-, afr. tēken. Dieses gehört letztlich zu der Grundlage ig. * dei(ə)- "scheinen, erscheinen" in ai. dī ̌deti "strahlt, leuchtet", gr. déato "schien", gr. déelos, dẽlos "sichtbar", ausgehend von "Erscheinung". Anzusetzen ist ig. * dei-w- "Erscheinung", zu dem eine Vriddhi-Bildung ig. * dēiw-ṇo- "Zeichen, Vorzeichen" gebildet wurde. Dies wird fortgesetzt durch das germanische Wort, durch l. dīvīnus "Wahrsager" (mit Anpassung des Suffixes), aksl. divĭnŭ "wunderbar".
   Ebenso nndl. teken, ne. token, nschw. tecken, nisl. teikn; zeichnen, zeihen.
✎ Karsten, T. E. FS Kluge (1926), 65-69;
Haller, R. AB 4 (1959), 113-157;
Cubbin, G. P. BGDSL-H 98 (1977), 324-345;
Seebold, E. HS 104 (1991), 36-40. Eine frühe Entlehnung ins Finnische ergab offenbar die Sippe von finn. toivo- (u.a.) "versprechen, voraussagen", eine späte aus dem Germanischen finn. taika "Zauber, Vorzeichen" (Koivulehto brieflich). gemeingermanisch iz.

Etymologisches Wörterbuch der deutschen sprache. 2013.

Игры ⚽ Поможем решить контрольную работу

Schlagen Sie auch in anderen Wörterbüchern nach:

  • Zeichen [2] — Zeichen, 1) chemische, s. Chemische Zeichen; 2) mathematische, Bilder der Größen, ihrer Formen u. Verbindungen. A) Größenzeichen. Zahlen, welche im allgemeinen jeden beliebigen Werth haben können, von welchen man die Gesetze ihrer Verbindung mit… …   Pierer's Universal-Lexikon

  • Zeichen — Zeichen: Das gemeingerm. Substantiv mhd. zeichen, ahd. zeihhan »‹An›zeichen, Merkmal; Sinnbild; Sternbild; Vorzeichen; Wunder«, got. taikn, taikns »‹Wunder›zeichen«, engl. token »Zeichen, Merkmal«, schwed. tecken »Zeichen« gehört zu der unter ↑… …   Das Herkunftswörterbuch

  • Zeichen — Zeichen, astronomische, s. Tierkreis; chemische, s. Chemische Zeichen …   Kleines Konversations-Lexikon

  • Zeichen — [Basiswortschatz (Rating 1 1500)] Auch: • Spur • Markierung • kennzeichnen • markieren • Schild • …   Deutsch Wörterbuch

  • Zeichen [1] — Zeichen, 1) Figur od. Abbildung einer Sache; 2) die Sternbilder des Thierkreises; 3) Merkmal, Etwas zu erkennen, od. zu unterscheiden; 4) der Gegenstand, welcher zu diesem Merkmale dient; 5) eine Begebenheit od. Erscheinung, welche etwas… …   Pierer's Universal-Lexikon

  • Zeichen — Zeichen, arithmetische, chemische, musikalische, astronomische etc., s. die betreffenden Artikel …   Herders Conversations-Lexikon

  • Zeichen — 1. ↑Chiffre, ↑Markierung, ↑Signal, ↑Signum, ↑Stigma, ↑Symbol, 2. Fanal …   Das große Fremdwörterbuch

  • Zeichen — Ein Zeichen ist im weitesten Sinne etwas, das auf etwas anderes zeigt. Zeichentheoretiker sehen darin ein semiotisches Phänomen und bestimmen im engeren Sinne Zeichen als eine Unterklasse dieses Phänomens. Dort stehen Zeichen anderen semiotischen …   Deutsch Wikipedia

  • Zeichen — Sigel; Kürzel; Symbol; Vorzeichen; Signal; Token; Markierung; Merkmal; Mal; Fleck; Letter; Buchstabe; …   Universal-Lexikon

  • Zeichen — 1. Alte Zeichen lügen (trügen) nicht. – Lehmann, II, 27, 37; Petri, II, 13; Simrock, 12004; Körte, 7073. »Die Hausmarke ist das rechtliche Eigenthums und Besitzzeichen, von dem es im Sprichwort heisst: Alte Zeichen lügen nicht. Sie bleibt bei… …   Deutsches Sprichwörter-Lexikon

Share the article and excerpts

Direct link
… Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”